孟子·第十二節

　　孟子曰：“今有無名之指，屈而不信，非疾痛害事也，如有能信之者，則不遠秦楚之路，為指之不若人也。指不若人，則知惡之；心不若人，則不知惡，此之謂不知類也。”

譯文

{　　孟子說：“有一個人的無名指彎曲不能伸直，但并不疼痛而且不妨礙做事，如果有人能替他伸直，哪怕是到秦國、楚國去治療，他也不會覺得路途遙遠，這是因為他的手指比不上别人。指頭比不上别人，就知道厭惡；良心比不上别人，卻不知道厭惡，這就是所謂的認識不到事不同而理同。